De Mains De Maîtres - Biennale 2018 Catalogue de l'exposition

DE MAINS DE MAÎTRES | 169 Gerard KUIJPERS PHOTO: ©Tim van de Velde Belgique Zënter 30 Joer sicht de Gérard Kuijpers, Autodidakt, no de weesentleche Qualitéite vum Stol, dem Steen- Glas an dem Holz. Sou trëfft hien op d'Häerzstéck vu senge Materialien a benotzt dann d'Kraaft vun hirer Interaktioun. D'Glas gëtt nach méi duerchsiichteg, de Stol nach méi resistent; d'Holz kritt nach méi Wäermt, de Stee veréiwegt sech. Ausserdeem dauchen nach méi fundamental Géigesätz op: Resistenz géint Beweegung, Strengheet géint Organescht, Notzbarkeet géint Poesie. Déi Géigesätz verschmëlzen dann an enger magescher Harmonie vun der Géigewaart. An hirer Schlichtheet sinn d'Wierker zäitlos. Op der Sich no de Limitte vun de Materialie kreéiert de Gérard Kuijpers Objeten, déi Einfachheet an Éierlechkeet ausstralen. An all Objet, deen hie realiséiert, erreecht hie souwuel Zesummenhalt wéi Kohärenz. Duerch seng kreativ Explosivitéit ensti Wierker, déi engem den Otem huelen. Wann et ëm Technik geet, dann ass hien en Denker "out of the box". Dem Kuijpers säi lescht Wierk, "Dancing Stones", baséiert op e fréiert Monumentalwierk. Mee an dësem Wierk orientéiert hie sech zu enger ausdrécklecher Interaktioun tëschent dem Spectateur an dem Konschtwierk, andeems en den Taaschtsënn éiert. Depuis trente ans, Gérard Kuijpers, autodidacte, recherche les qualités essentielles de l'acier, du verre pierre et du bois. C'est ainsi qu'il rencontre le cœur de ses matériaux, puis qu'il utilise la puissance de leur interaction. Le verre devient encore plus transparent, l'acier encore plus résistant ; tandis que le bois obtient plus de chaleur, la pierre devient éternelle. De plus, des contraires encore plus fondamentaux surgissent: résistance contre mouvement, sévérité contre organique, utilisabilité contre poésie, qui se fondent alors dans l'harmonie magique du présent. Dans toute leur simplicité, les œuvres sont intemporelles. A la recherche des limites des matériaux, Gérard Kuijpers crée des objets qui rayonnent de simplicité et d'honnêteté. Dans chaque objet qu'il réalise, il atteint à la fois cohésion et cohérence. Par son explosivité créative, des œuvres d'art à couper le souffle prennent vie. Lorsqu'il s'agit de technique, il s'avère être un penseur'out of the box'. L'œuvre la plus récente de Kuijpers,'Dancing Stones', s'appuie sur une œuvre monumentale antérieure. Cependant, dans cette œuvre, il s'oriente vers une interaction explicite entre le spectateur et l'œuvre d'art, en honorant le sens du toucher. For thirty years Gerard Kuijpers, autodidact, has been researching the essential qualities of steel, stone glass and wood. In this way he meets the core of his materials, whereafter he uses the power of their interaction. Glass becomes even more transparent, steel even stronger; while wood obtains more warmth, stone becomes eternal. Moreover, even more fundamental opposites arise: resistance versus movement, severity versus organic, and usability versus poetry, which then merge into the magical harmony of the present. In all their simplicity the works are timeless. Searching the boundaries of the materials, Gerard Kuijpers creates objects that radiate simplicity and honesty. In each object he makes, he achieves both cohesion and consistency. By his creative explosiveness, breathtaking pieces of art come to life. When it comes to technique, he turns out to be an ‘out of the box’ thinker. Kuijpers’ most recent work, ‘Dancing Stones’, leans on previous monumental work. Though, in this work he moves towards an explicit interaction between viewer and artwork, honoring the sense of touch.