De Mains De Maîtres - Biennale 2018 Catalogue de l'exposition

198 | DE MAINS DE MAÎTRES Manufacture des Émaux de Longwy 1798 ass d'Faïencerie zu Lonkesch an engem ale Klouschter gegrënnt ginn. De Keeser Napoléon bestellt do säin Dëschservice. D'Famill d'Huart engagéiert den Amédée de Carenza, deen exklusiv Technike matbréngt, mat deenen een Emaile mat festen Ëmrëss op Faïence realiséiere kann, déi berühmten Émaux de Longwy; doduerch floréiert d'Faïencerie nees. Den Art Déco eruewert dës Héichbuerg. Mat enger kompletter Erneierung vun de Formen an Dekore verbreet d'Reputatioun vu Lonkesch sech bis an d'U.S.A. an an Europa a fënnt säin Héichpunkt bei der Ausstellung vun den Arts Décoratifs am Joer 1925. Duerno geet et leider biergof, nodeems si d'Produktioun vun den Dëschservicer an de 50er Joren opginn hunn an och weiderhin e Mangel u Kreativitéit opweisen. Mee mat der Michelle Kostka, déi 1991 do ufänkt, kënnt d'Faïencerie aus hirer Lethargie eraus. Haut hunn déi nei Proprietären en zäitgenëssesche Produktiounsprozess relancéiert a géifen nees gär nei aktuell kreativ Piècen a limitéierten Editiounen aféieren. Berühmt Designer huelen dorun deel. 1798 voit la fondation de la Faïencerie à Longwy dans un ancien couvent. L'Empereur Napoléon y commande des services de table. La famille d'Huart la fait prospérer en attirant Amédée de Carenza qui apporte les techniques exclusives permettant de réaliser des émaux cernés sur faïence, les célèbres Émaux de Longwy. L'Art Déco pénètre ce bastion. Avec le renouvellement complet des formes et des décors, la réputation de Longwy s’étend aux États-Unis et en Europe et culmine à l'exposition des Arts Décoratifs de 1925. Ensuite, l'abandon de la production de services de table dans les années 50 conjointement à un manque de créativité marquent le déclin. Avec l'arrivée de Michelle Kostka en 1991, la Faïencerie sort de sa léthargie. Aujourd’hui, les nouveaux propriétaires ont relancé un processus de création contemporaine et souhaitent instaurer de nouvelles pièces créatives actuelles et dans des éditions limitées. De célèbres designers y contribuent. 1798 sees the foundation of Faience in Longwy in a former convent. The Emperor Napoleon orders table services there. The Huart family makes it prosper by attracting Amédée de Carenza who brings the exclusive techniques allowing to perform glazes enameled on faience, the famous Enamels of Longwy. The Art Deco style opens up new artistic perspectives at the Faience Factory. With the complete renewal of forms and decorations, Longwy's reputation extends to the United States and Europe and culminates in the 1925 Decorative Arts exhibition. Then, the abandonment of the production of table services in the 1950s together with a lack of creativity marked its decline. With the arrival of Michelle Kostka in 1991, the Faience of Longwy comes out of its lethargy. Today, the new owners have relaunched a process of contemporary creation and wish to introduce new creative pieces and in limited editions. Famous designers contribute to it. PHOTO: ©Françoise Pétrovitch LES SIX OISEAUX, 2018, projet de vase en terre émaillé, Ø 50 x 120 cm