De Mains De Maîtres - Biennale 2018 Catalogue de l'exposition
DE MAINS DE MAÎTRES | 93 Alex MULLER PHOTO: ©Spuerkeess-Flavie Hengen Den Alex Muller, Joergang 53, zu Lëtzebuerg gebuer, kënnt aus enger Handwierkerfamill an interesséiert sech zënter senger Kandheet fir Konscht an Handwierk. Vun 1974 bis zu senger Pensioun huet hien bei den CFL geschafft . Vill Stonnen vun senger Fräizäit huet hien benotzt fir sech handwierklech a kreativ weiderzebilden. Duerch säi Konschtprofesser Georges Fautsch aus dem LCD huet hien 1975 Bekanntschaft mam Leem gemaach . Eng Faszinatioun an eng Begeeschterung zu engem Material, déi hien net méi lass gelooss hunn. Seng Erausfuerderung gesäit hien dodran d´Material Leem bis un Grenzen auszereizen. Bei sengen rezenten Skulpturen gesäit een d’Inspiratioun duerch säi Papp, deen Schmadd a Schlesser war, a sécher huet de „Mr Hublot“ och säin Deel dozou bäigedroen. Fir seng Skulpturen huet hien déi selwecht Techniken wéi ee Schlesser ugewannt, a fir dat d‘Skulpturen genau sengen Virstellungen entspriechen, schafft hien och vill mat Moulagën. Alex Muller né en 1953 à Luxembourg est issu d’une famille d’artisans et s’intéresse depuis son enfance à l’art et l’artisanat. De 1974 jusqu’à sa retraite il a travaillé aux Chemins de Fer Luxembourg. Il a consacré une grande partie de son temps libre à la formation artisanale et créative. En 1975 grâce à Georges Fautsch, son professeur au Lycée classique de Diekirch, il a pu découvrir l’argile, un matériau pour lequel son engouement et sa fascination ne l’ont plus jamais quitté. Travailler l’argile jusqu’aux limites du matériau est devenu son défi. Dans ses sculptures récentes on peut percevoir l’inspiration de son père qui était forgeron- serrurier. Et « M. Hublot » y a sans doute contribué dans une certaine mesure. Pour ses sculptures il a appliqué les mêmes techniques qu’un serrurier, il a également travaillé avec des moulages afin que ses sculptures correspondent précisément à sa vision. Alex Muller born in 1953 in Luxembourg, is from a family of craftsmen and has been interested since his childhood in art and craftsmanship. From 1974 until his retirement he worked at the Luxembourg Railways. He devoted much of his free time to craft and creative training. In 1975, thanks to Georges Fautsch, his teacher at the Lycée classique de Diekirch, he discovered clay, a material for which his passion and fascination never left him. Working the clay to the limits of thematerial has become his challenge. In his recent sculptures we can perceive the inspiration of his father who was a blacksmith- locksmith. And "Mr. Hublot" has undoubtedly contributed to a certain extent. For his sculptures he applied the same techniques as a locksmith, he also worked with casts so that his sculptures correspond precisely to his vision.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=