De Mains De Maîtres - Biennale 2021 Catalogue de l'exposition

Charlotte PAYET Photo : ©Frederic Payet Charlotte Payet, gebuer zu Frankfurt/Main (D) 1993, ass zu Lëtzebuerg opgewuess säit hatt 10 Joer al ass. Nom Ofschloss vum Secondaire classique an der Konschtsektioun zu Lëtzebuerg huet hatt säin Konschtstudium als Enseignant zu Bonn (D) ugefaange, wou et säin 'Master of Art Education' krut. Wärend dem Studium huet hatt decidéiert seng kënschtleresch Fuerschungen ze verdéiwen an ugefaangen Fräi Konscht zu Kiel (D) an der Klass vun enger Bildhauerin a Keramikerin ze studéieren. Do huet hatt d’Material Keramik exploréiert an den Interêt fir raimlech Uewerflächen entdeckt. Seng gewielten Techniken baséieren op enger Verbindung tëscht Keramik, dem Gebrauch vu syntheeteschem Plastik an der Behandlung vu Faarwen op der dräidimensional erstallter 'Hautuewerfläch'. Wat den Inhalt ugeet, interesséiert hatt sech fir d'Kräften, bezéiungsweis d'Energien tëscht zwee Polen, déi op mënschlechen Bezéiungen, chemeschen Kompositiounen oder der eegener abstrakter Perceptioun baséieren. Et geet ëmmer ëm d'Transparenz tëscht zwou Saachen, déi dat mënschlecht Ae net ka begräifen. An hirer Aarbecht probéiert hatt ëmmer d'Ästhetesch Verbindung tëscht zweedimensionalen Faarwen a skulpturalen Objeten ze erhalen. Eng dräidimensional Visualiséierung erlaabt him déi abstrakt Energien op eng spilleresch Manéier ze erreechen an se mat den eegenen Associatiounen ze verbannen. Charlotte Payet, née à Francfort-sur-le-Main (Allemagne) en 1993, a grandi au Luxembourg depuis ses 10 ans. Après avoir obtenu son diplôme de fin d’études secondaires dans la section artistique au Luxembourg, elle a commencé ses études d‘art pour devenir professeur à Bonn (A), où elle a obtenu son diplôme de master. Au cours de ses études, elle a décidé d'approfondir sa recherche artistique et a poursuivi ses études à l’Académie des Beaux-Arts de Kiel(A) dans la classe d’une sculptrice et céramiste. Elle explore la céramique et découvre ainsi son intérêt pour les surfaces spatiales. Ses techniques préférées reposent sur une connexion entre la céramique, l’usage du plastique artificiel et le traitement des couleurs sur la ‚surface de la peau’ créée en trois dimensions. En matière de contenu, elle s'intéresse aux forces, aux énergies entre deux pôles, comme des relations humaines, des compositions chimiques ou bien une perception abstraite. Il s'agit donc de la transparence entre deux choses, que l'œil humain ne peut saisir. Dans son travail, elle essaie toujours de maintenir le lien esthétique entre les couleurs bidimensionnelles et les objets sculpturaux. Une visualisation en trois dimensions permet de capturer les énergies abstraites de manière ludique et de les relier à leurs propres associations. Charlotte Payet, born in Frankfurt/Main (Germany) in 1993, grew up in Luxembourg since she was 10 years old. After graduating from high school within the art branch, she started her art studies to become a teacher in Bonn (G), where she obtained her 'master of art education'. During her studies, she decided to deepen her art research and started studying fine arts in Kiel (G), where she entered the class of a sculptor and ceramist. She explored ceramics and discovered her interest in spatial surfaces. One of her signature techniques are based on a connection between ceramics, the use of artificial plastic and the treatment of colours on the three-dimensionally created 'skin surface'. In terms of content, she is interested in the forces and energies between two poles working in a bi-directional way, which are based on human relationships, chemical compositions or abstract perception. It is about the transparency between two things, which the human eye cannot grasp. In her work, she always tries to maintain the aesthetic link between two dimensional colours and three dimensional sculptural objects. This visualization allows for capturing the abstract energies in a playful way and to connect them with their own associations. DE MAINS DE MAÎTRES | 107

RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=