De Mains De Maîtres - Biennale 2021 Catalogue de l'exposition

Anima ROOS Yin a Yang Wärend hirer ganzer Karriär als Keramikerin huet d'Anima Roos ästheetesch Formen erschaf, déi sech op d'Natur a friem Kulture bezéien. Un der Dréischeif léisst si delikat Objeten aus Parzeläin entstoen, spillt dobäi mat den Effete vu Gläichgewiicht, Transparenz a Schiet an dreift déi technesch Méiglechkeeten an hir Maîtrise vum Handwierk bis an d'Extreemt. Si huet hir Ausdrocksweis, hir keramesch Sprooch, dacks verännert, trotzdeem war hir „Anima”-Ënnerschrëft ëmmer gutt ze erkennen an d'Entwécklung vun hirem Wierk huet eng kloer Linn verfollegt. An dann, aus dem Näischt eraus, sief et wéinst dem neien Atelier, dem Alter, … sinn op eng Kéier nei Formen entstan, déi aner Aspekter vun hirer Perséinlechkeet beliichten. Et brodelt an explodéiert! Aus klenge Formen, déi si schneit an zesummesetzt, entsteet organesch eng Struktur, déi no an no hir eege Form, hiert Gläichgewiicht, hiren Ausdrock fënnt. Mat Uspillungen op d'Natur versicht si, Gedankestierm an eng verfestegt Form ze bréngen. Eng Form, déi wiisst, erodéiert, sech zesummenzitt. D'Kraaft vum wäisse Parzeläi mat fléissende Beweegunge steet am Widdersproch zum schwaarzen, craqueléierten Email. Spruddelen, wirbelen, festegen, kreéieren. Hir Liewensaufgab, Beweegung am Gläichgewiicht. Si schafft mat Pabéier-Parzeläi fir d'Form opzebauen, brennt se da bei 1260°C an engem Gasuewen a glaséiert se bei 1080°C, heiansdo mat méi ewéi 4 Schichten, déi all Kéier nees matgebrannt ginn. Fir d'Dekoratioun benotzt si heiansdo Sinterengoben. Yin et Yang Tout au long de sa carrière de céramiste, Anima Roos a réalisé des formes esthétiques faisant référence à la nature et à d'autres cultures. Travaillant au tour, elle jette des objets en porcelaine fine, jouant avec l'équilibre, la translucidité et l'ombre, poussant les possibilités techniques, la maîtrise, à l'extrême. Elle a souvent changé son expression, son langage céramique, mais il y a toujours eu une signature "Anima" reconnaissable. Et puis, des formes sont apparues pour visualiser un autre aspect de sa personnalité. Un bouillonnement, une éruption ! En partant de petites formes qu'elle découpe et assemble, une structure se développe de manière organique, jusqu'à ce qu'elle trouve sa propre courbe, son équilibre, son expression. En utilisant des références à la nature, elle a essayé de visualiser ses pensées tourbillonnantes dans une structure solidifiée. La forme croissante, érodée, convulsive. La puissance de la porcelaine blanche au mouvement fluide est en contradiction avec l'émail noir et craquelé. Bouillir, tourbillonner, se solidifier, créer. Le but de sa vie, évoluer en équilibre. Elle travaille avec du papier-porcelaine pour construire la forme, la brûler à 1260°C dans un four à gaz, et l'émailler à 1080°C, parfois plus de 4 couches, brûlées à chaque fois à nouveau. Elle utilise parfois des engobes frittés pour décorer. Yin and Yang Throughout her career as a ceramist, Anima Roos have made aesthetic forms with references to nature and other cultures. Working on the wheel, she throw fine porcelain objects, playing with balance, translucency and shadow, pushing technical possibilities, mastery, to the extreme. She has often changed her expression, her ceramic language, but there was always a recognizable "Anima" signature, And then, forms came up to visualize another aspect of her personality. A bubbling, a rash! Starting with small forms that she cuts and joins, a structure is growing organically, until it finds its own curve, it’s balance, it’s expression. Using references to nature, she tried to visualize my swirling thoughts in a solidified structure. The growing, eroded, convulsing form. The power of white porcelain with flowing movement is at odds with black, cracked enamel. Boiling, swirling, solidifying, creating. Her life purpose, moving in balance. She works with paper-porcelain to build the form, burn it at 1260°C in a gas kiln, and glaze it at 1080°C, sometimes more than 4 layers, burned each time again. Sometimes she uses sinter engobes to decorate. Photo : ©Anima Roos DE MAINS DE MAÎTRES | 179

RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=