Ulrike ISENSEE Wärend mengem Konschtstudium hunn ech mat Techniken, Materialien an der Faarwenästhetik experimentéiert. Wou ech dunn de Beruff vum Wiewen op der Hand geléiert hunn, hunn ech och geléiert, meng kreativ Iddien a Stëfter ëmzesetzen. Ech hu relativ séier ugefaangen, de Raster, deen dem Wiefprozess zugronn läit, opzebriechen. D'Resultat: Schaler, déi ausgesi wéi gefaangen Textilfiedem, lëfteg Strukturen, déi heiansdo un d'Biller vum Jackson Pollock erënneren. Speziell Techniken, déi net industriell kënnen ëmgesat ginn, maachen all Stéck zu engem Unikat, op der Grenz tëscht Konscht, Design a Moud.“ D'Ulrike Isensee vun Hamburg ass zanter Laangem fir hir fantasievoll handgewiefte Foularde bekannt. Hir nei Trennwänn, Wanddekoratiounen, Assemblagen a Stëfter entspriechen dem textile Versuch, der Wiewerei am Bauhaus-Stil méi nozekommen, en Hommage un d'Fraen aus dëser Konschtrichtung. « L'utilisation expérimentale des techniques, des matériaux et de l'esthétique des couleurs m'a occupé durant mes études d'art. Lors de mon apprentissage au métier à tisser à la main, j'ai ensuite appris à traduire mes idées créatives en tissus. J'ai rapidement commencé à briser la grille d'équerrage sous-jacente au processus de tissage. Le résultat : des écharpes qui ressemblent à des fils textiles piégés, des structures aérées qui rappellent parfois les peintures de Jackson Pollock. Des techniques spéciales qui ne peuvent pas être utilisées industriellement rendent chaque pièce unique, qui se classe dans le domaine frontalier de l'art, du design et de la mode. » Ulrike Isensee (Hambourg) est connue depuis longtemps pour ses foulards imaginatifs tissés à la main. Ses nouveaux séparateurs de pièces, objets muraux, assemblages et tissus sont une tentative textile de s’approcher du tissage du Bauhaus et de rendre hommage aux femmes de ce courant. "The experimental use of techniques, materials and colour aesthetics kept me busy during my art studies. During my apprenticeship at the handloom, I learned to translate my creative ideas into to translate my creative ideas into fabric. I soon began to break down the squaring grid underlying the the weaving process. The result: scarves that look like trapped textile threads, airy structures structures sometimes reminiscent of Jackson Pollock's paintings. Special techniques that cannot be cannot be used industrially make each piece unique, which ranks in the border area of art, design and of art, design and fashion. Ulrike Isensee (Hamburg) has long been known for her imaginative hand-woven scarves. Her new room dividers, wall objects, assemblages and fabrics are a textile attempt. Her new room dividers, wall objects, assemblages and fabrics are a textile attempt to approach Bauhaus weaving and to pay homage to the women of this movement. Photo : © C_Johannssen DE MAINS DE MAÎTRES | 187
RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=