De Mains De Maîtres - Biennale 2021 Catalogue de l'exposition

Janaïna MILHEIRO Photo : © Romain Ricard Eng eenzegaarteg an zäitgenëssesch Approche an der Fiederkonscht. An hirem Paräisser Atelier kreéiert a realiséiert d'Janaïna Milheiro Wierker aus Vullefiedere fir d'Luxusindustrie: Moud an Dekoratioun. Ëmgi vun Handwierker an Designer entwéckelt si zanter 2011 hiren eegenen Knowhow a proposéiert eng perséinlech an innovativ Visioun vun de Vullefiederen. Eng experimentell an technesch Approche, déi zum Dreemen a Staunen aluet. D'Kënschtlerin, déi an der handwierklecher an an der industrieller Textiltechnik ausgebilt ass, entwërft fir Haute Couture-Defiléë surreell wierkend Spëtz aus Fiederen, Seid, déi aus Fiedere gewieft ass, Flilleken aus Fiederen, awer och dräidimensionalen Netzer a reegelrecht Skulpturen aus Fiederen... D'Janaïna Milheiro, 1985 zu Rio de Janeiro a Brasilie gebuer, huet déi franséisch Nationalitéit. Si huet en Diplom am Textildesign vun der ENSCI – Les Ateliers (Paräis, 2010), an der Broderie vun der ESAA Duperré (Paräis, 2007), a gouf mam Grand Prix de la création de Paris (2015) ausgezeechent. Une approche singulière et contemporaine de la plumasserie. Dans son atelier parisien, Janaïna Milheiro crée et réalise des pièces en plumes d’oiseaux pour le secteur du luxe : mode et décoration. Depuis 2011, entourée d’artisans et de designers, elle élabore ses propres savoir-faire pour proposer une vision personnelle et innovante des plumes d’oiseaux. Une approche expérimentale et technique pour faire rêver et s'émerveiller. Formée aux techniques textiles artisanales et industrielles, elle propose, pour les défilés haute couture, des dentelles improbables de plumes, des soieries tissées de plumes, des ailes de plumes, mais aussi des réseaux tridimensionnels et de véritables sculptures de plumes... Née en 1985 à Rio de Janeiro, Brésil, de nationalité française, Janaïna Milheiro est diplômée du département de design textile de l'ENSCI – Les Ateliers (Paris, 2010), de l'ESAA Duperré en broderie (Paris, 2007), lauréate des Grands Prix de la création de Paris (2015). A unique and contemporary approach to featherwork. In her Parisian workshop, Janaïna Milheiro creates and produces pieces in bird feathers for the luxury sector: fashion and decoration. Since 2011, surrounded by craftsmen and designers, she has been developing her own know-how to offer a personal and innovative vision of bird feathers. An experimental and technical approach to make people dream and marvel. Trained in artisanal and industrial textile techniques, she proposes, for haute couture shows, improbable feather laces, silk fabrics woven from feathers, feather wings, but also three-dimensional networks and real feather sculptures... Born in 1985 in Rio de Janeiro, Brazil, of French nationality, Janaïna Milheiro is a graduate of the textile design department of ENSCI - Les Ateliers (Paris, 2010), of ESAA Duperré in embroidery (Paris, 2007), laureate of the Grands Prix de la création de Paris (2015). DE MAINS DE MAÎTRES | 217

RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=