De Mains De Maîtres - Biennale 2021 Catalogue de l'exposition

Photo : ©Spuerkeess-Flavie Hengen Silvia ALSINA PALOS D'Silvia Alsina Palos, 1965 zu Barcelona gebuer, ass vu Klengem un enk mat der Konschtwelt verbonnen. Fir d'éischt duerch hir Elteren, passionéiert Reesender a Konschtsammler, déi hir Sensibilitéit u si iwwerdroen hunn, an duerno duerch den Atelier vum Sculpteur Fernando Bach-Esteve, wou si Zeechen-, Mol- a schliisslech Keramikcoursë besicht huet. No hirem Innenarchitekturstudium an zwanzeg Joer an hirer eegener Dekoratiounsfirma decidéiert si, sech dem Konschtmilieu zouzewenden. Duerch hir Erfarung an der Dekoratioun ass si an der Lag, Objeten an harmoneschen Téin a Proportiounen ze schafen, inspiréiert vun der Tribal Art a vun hirem Kontakt mam Mier a mat der Natur. Hir Keramikwierker entstinn duerch ënnerschiddlech Techniken a weisen, dat e Material wéi den Toun onendlech vill Méiglechkeeten ze bidden huet. Am léifsten huet si den Toun a sengem natierlechen Zoustand, nëmme mat Oxiden, Brenntechniken oder Texture verschéinert, fir datt de Charakter erhale bleift. Mat hirer Aarbecht erfuerscht an analyséiert si d'Verbindung tëscht der Form, der Matière an der Essenz vum Liewen. D'Silvia erschaaft mat vill Léift zum Detail a Gedold eenzegaarteg Objeten, woubäi si all Prozess déi néideg Zäit gëtt an hir ganz Séil an all eenzele Géigestand afléisse léisst Silvia Alsina Palos, née à Barcelone en 1965, est plongée dans l’Univers de l’art dès son plus jeune âge. D’abord par l’intermédiaire de ses parents, voyageurs infatigables et collectionneurs d’art, qui lui ont transmis leur sensibilité et ensuite dans l’atelier du sculpteur Fernando Bach-Esteve, où elle a suivi des cours de dessin, peinture et de céramique. Après ses études d’architecture d’intérieur, et vingt ans dans son entreprise de décoration, elle décide de se tourner vers le milieu artistique. Son expérience de la décoration la conduit à créer des objets harmonieux, influencée par l’art tribal, la mer et la nature. À l’aide de différentes techniques, elle crée ses œuvres en céramique et montre certaines des infinies possibilités d'un matériau comme l’argile. Elle aime la terre dans son état naturel, embellie seulement avec des oxydes, enfumages ou textures, afin que le caractère de chaque terre soit visible. Avec son travail, elle expérimente et réfléchit sur le lien entre la forme, la matière et l’essence de ce que la vie représente. Enfin, Silvia crée des objets uniques, élaborés avec soin et patience. Silvia Alsina Palos, born in Barcelona in 1965, was immersed in the world of art from an early age. First through her parents, tireless travelers and art collectors, who passed on their sensitivity, and then in the studio of the sculptor Fernando Bach-Esteve, where she took courses in drawing, painting and ceramics. After studying interior design, and working for twenty years in her own decoration company, she decided to turn to the artistic world. Her experience in decoration led her to create harmonious objects, influenced by tribal art, sea and nature. Using different techniques, she creates her ceramic works and shows some of the infinite possibilities of a material like clay. She loves clay in its natural state, embellished only with oxides, smokes or textures, so that the character of each clay is visible. With her work she experiments and reflects on the link between form, material and the essence of what life represents. Finally, Silvia creates unique objects, elaborated with care and patience. DE MAINS DE MAÎTRES | 23

RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=