Mudam Luxembourg présente au niveau -1 une large sélection d’oeuvres de sa collection autour de deux expositions thématiques. mirror mirror: cultural reflections in fashion rassemble des pièces en relation avec la mode datant pour une large part du tournant des années 2000 ; une période charnière durant laquelle la mode se fait l’écho des changements décisifs qui surviennent dans la société, tant dans les idées que les comportements. Les 25 ans de la Collection Mudam propose quant à elle un riche panorama autour des questions de formes, de processus ou d’attitudes dans l’art contemporain, des années 1960 jusqu’aux premières décennies du 21e siècle. • Expositions : mirror mirror: cultural reflections in fashion – Les 25 ans de la Collection Mudam • À voir : Le musée accueillera une œuvre inédite de Karolina Pernar, sculpteur sur bois, à découvrir au sein des expositions au niveau -1. 17.11 - 28.11.2021 CERCLE CITÉ ESPACE D’EXPOSITION RATSKELLER Rue du Curé Tous les jours de 11h à 19h | Entrée libre Visite guidée gratuite tous les samedis à 15h cerclecite.lu Il y a une trentaine d’années, l’artiste Bernar Venet enroulait une fine baguette d’argent autour du doigt de celle qui allait devenir sa femme… Ce geste émouvant fera naître chez Diane Venet une passion pour la collection de bijoux d’artistes, rares et riches en charge symbolique. Cette impressionnante collection de petits objets d’art a séduit le public dans plusieurs musées à travers le monde et c’est au tour de la Ville de Luxembourg d’accueillir une sélection d’une centaine d’œuvres miniatures d’artistes phares de l’avant-garde (Georges Braque, les frères Pomodoro, Alexander Calder), du surréalisme (Hans Arp, Salvador Dalí, Man Ray), du Pop Art (Roy Lichtenstein, Robert Indiana), du minimalisme (Frank Stella, Lucio Fontana) et de l’art contemporain (Kader Attia, ORLAN ou encore Anish Kapoor), le tout dans une scénographie spécialement élaborée par NJOY pour l’espace d’exposition Ratskeller du Cercle Cité. • Exposition : Bijoux d’artistes, de Picasso à Koons La collection idéale de Diane Venet 23.10.2021 - 23.01.2022 • Table-ronde : Intervenants : Diane Venet, Florence Lehman (Haute école des arts du Rhin), Jean-Marc Dimanche (De Mains De Maîtres). Plus d’informations sur cerclecite.lu. 25.11.2021 à 18h30 au Auditorium Cité • NATUR MUSÉE – MUSÉE NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE 25, rue Münster L-2160 Luxembourg Mardi de 10h à 20h (entrée libre) / CovidCheck à partir de 17h30 | Mercredi à dimanche de 10h à 18h Fermé le lundi T. +352 46 22 33-1 E. musee-info@mnhn.lu www.mnhn.lu Le Musée national d’histoire naturelle est l’endroit idéal pour tous ceux qui veulent en savoir plus sur la terre et la nature. En dix espaces, vous vous retrouverez dans des mondes différents. La terre et la force créatrice de notre planète, l’histoire de la vie : chaque thème vous emmène dans un voyage de découverte de la richesse et de la variété du monde naturel. En reflétant l’état de la recherche actuelle en histoire naturelle en général et celle sur les collections du musée en particulier, les expositions permanentes du musée développent une perspective globale sur des sujets d’actualité comme l’évolution et la biodiversité. Les expositions étant complètement renouvellées en 2017, le nouvel aménagement permet en effet de mieux exposer la variété des collections et favorise un nouveau regard sur la nature, son histoire et son étude. • Exposition : Lost Ocean A fossil dive into the sea of monsters Quand la recherche paléontologique et les technologies numériques s’unissent, une exposition de fossiles se métamorphose en un ancien océan regorgeant de créatures éteintes. Explorez les trésors fossiles du Luxembourg et de ses environs sous un angle tout à fait nouveau et plongez dans le monde des monstres marins du Jurassique. 8.10.2021 - 29.05.2022 • À voir : Au sein de l’exposition « Lost Ocean », l’œuvre « Tourbillon » de Marc Hubert, sculpteur sur pierre. Dès le mardi 9.11.2021 VILLA VAUBAN 18, Avenue Emile Reuter L-2420 Luxembourg Tous les jours (sauf le mardi) de 10h à 18h, vendredi jusqu’à 21h Entrée libre les vendredis de 18h à 21h T. +352 47 96 49 00 www.villavauban.lu La Villa Vauban est installée dans une villa bourgeoise du XIXe siècle au coeur du parc municipal. • Exposition permanente : Une promenade à travers l’art. Peintures et sculptures européennes, 17e–19e siècles. Avec plus de 100 peintures et 14 sculptures, l’exposition permanente à la Villa Vauban emmène le visiteur dans un parcours à travers trois siècles de création artistique : du 17e siècle néerlandais en passant par les endroits rêvés d’Italie jusqu’à la peinture française vers le milieu du 19e. • À voir : De Mains De Maîtres propose un véritable parcours céramique à travers quelques œuvres de créateurs luxembourgeois disséminées au cœur des collections permanentes du musée, avec la participation de Silvia Alsina Palos, Doris Becker, Mirella Mazzariol, Sarah Meyers et Laura Fügmann, Christiane Modert, Lea Schroeder, Marianne Steinmetzer, et Ellen van der Woude. 17.11 - 6.12.2021 LËTZEBUERG CITY MUSEUM 14, rue du Saint-Esprit L-2090 Luxembourg Tous les jours (fermé le lundi) de 10h à 18h, jeudi jusqu’à 20h | Entrée libre les jeudis de 18h à 20h www.citymuseum.lu Le musée, situé au cœur de la vieille ville, est installé dans un ensemble restauré de maisons historiques. Sur trois niveaux, en partie creusés dans la roche, le visiteur découvre l’histoire de la ville à travers des objets originaux ainsi que des reconstitutions topographiques et à l’aide d’une application mobile. Des expositions temporaires ont lieu régulièrement sur les deux niveaux supérieurs. • Exposition permanente : The Luxembourg story Plus de 1.000 ans d’histoire urbaine • Exposition temporaire : “Gleef dat net...!” Théories du complot, hier et aujourd’hui Dans une perspective historique, l’exposition examine les origines, le fonctionnement et la propagation de la pensée conspirationniste, depuis le prétendu empoisonnement des puits par les Juifs au Moyen Âge jusqu’aux « chemtrails » et au mouvement anti-vaccination, en passant par les francs-maçons et les Illuminati. • Exposition temporaire : “Collectionner, une sacrée mission... !” – Comment les objets arrivent au musée, à l’exemple du patrimoine religieux Avec cette exposition, le musée veut montrer comment les objets arrivent dans ses collections. Deux ensembles qui ont en commun de contenir des objets des 19e et 20e siècles appartenant au domaine de la foi catholique servent d’exemples : une ancienne collection privée d’images pieuses et d’éditions d’images religieuses à usage domestique, ainsi qu’un ensemble d’objets mobiliers et liturgiques provenant de Saint-Michel, la plus ancienne église de la ville de Luxembourg (statues de saints, baldaquins, drapeaux, chandeliers, vitraux, etc.). • À voir : De Mains De Maîtres propose de découvrir au cœur du musée une sélection d’œuvres des artistes verrières Camille Jacobs et Pascale Seil. 16.11 - 5.12.2021 GRAACE HOTEL 10, Rue Sigismond L-2537 Luxembourg T. +352 26 68 43 43 E. book@graacehotel.com www.graacehotel.com Le GRAACE Hotel est un hôtel pas comme les autres qui propose de casser les codes classiques de l’hôtellerie. Il est né du nom des frères Graas qui ont établi leur atelier métallique en 1953 dans deux halls industriels à Luxembourg Bonnevoie. Après que les deux frères Graas ont arrêté leur activité en 2011, Steve Krack, entrepreneur, a acheté le site avec la vision de créer un établissement hôtelier dans cette ancienne friche industrielle. En gardant les anciens murs comme témoin d’architecture Steve Krack et le bureau d’architecture CBA ont implanté deux nouveaux volumes, avec en partie des matériaux de construction de récupération et de recyclage du site ancien. Ensemble, ils ont créé 30 chambres d’hôtel à l’architecture minimaliste avec le souci d’utiliser des matériaux nobles provenant tous du Luxembourg et de la Grande Région. • À voir : L’installation « lumilière » de l’osiériste français Erik Barray qui fera grimper ses lianes lumineuses dans les arbres du jardin de l’hôtel. À partir du 10.11.2021 • Soirée spéciale : « lumilière » au Graace Hotel à l’occasion de la nocturne De Mains De Maîtres. Dès 19h le vendredi 26.11.2021 www.demainsdemaitres.lu une large sélection d’oeuvres de sa collection autour de deux expositions thématiques. mirror mirror: cultural reflections in fashion rassemble des pièces en relation avec la mode datant pour une large part du tournant des années 2000 ; une période charnière durant laquelle la mode se fait l’écho des changements décisifs qui surviennent dans la société, tant dans les idées que les comportements. Les 25 ans de la Collection Mudam propose quant à elle un riche panorama autour des questions de formes, de processus ou d’attitudes dans l’art contemporain, des années 1960 jusqu’aux premières décennies du 21e siècle. • Expositions : mirror mirror: cultural reflections in fashion – Les 25 ans de la Collection Mudam • À voir : Le musée accueillera une œuvre inédite de Karolina Pernar, sculpteur sur bois, à découvrir au sein des expositions au niveau -1. 17.11 - 28.11.2021 CERCLE CITÉ ESPACE D’EXPOSITION RATSKELLER Rue du Curé Tous les jours de 11h à 19h | Entrée libre Visite guidée gratuite tous les samedis à 15h cerclecite.lu Il y a une trentaine d’années, l’artiste Bernar Venet enroulait une fine baguette d’argent autour du doigt de celle qui allait devenir sa femme… Ce geste émouvant fera naître chez Diane Venet une passion pour la collection de bijoux d’artistes, rares et riches en charge symbolique. Cette impressionnante collection de petits objets d’art a séduit le public dans plusieurs musées à travers le monde et c’est au tour de la Ville de Luxembourg d’accueillir une sélection d’une centaine d’œuvres miniatures d’artistes phares de l’avant-garde (Georges Braque, les frères Pomodoro, Alexander Calder), du surréalisme (Hans Arp, Salvador Dalí, Man Ray), du Pop Art (Roy Lichtenstein, Robert Indiana), du minimalisme (Frank Stella, Lucio Fontana) et de l’art contemporain (Kader Attia, ORLAN ou encore Anish Kapoor), le tout dans une scénographie spécialement élaborée par NJOY pour l’espace d’exposition Ratskeller du Cercle Cité. • Exposition : Bijoux d’artistes, de Picasso à Koons La collection idéale de Diane Venet 23.10.2021 - 23.01.2022 • Table-ronde : Intervenants : Diane Venet, Florence Lehman (Haute école des arts du Rhin), Jean-Marc Dimanche (De Mains De Maîtres). Plus d’informations sur cerclecite.lu. 25.11.2021 à 18h30 au Auditorium Cité • NATUR MUSÉE – MUSÉE NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE 25, rue Münster L-2160 Luxembourg Mardi de 10h à 20h (entrée libre) / CovidCheck à partir de 17h30 | Mercredi à dimanche de 10h à 18h Fermé le lundi T. +352 46 22 33-1 E. musee-info@mnhn.lu www.mnhn.lu Le Musée national d’histoire naturelle est l’endroit idéal pour tous ceux qui veulent en savoir plus sur la terre et la nature. En dix espaces, vous vous retrouverez dans notre planète, l’histoire de la vie : chaque thème vous emmène dans un voyage de découverte de la richesse et de la variété du monde naturel. En reflétant l’état de la recherche actuelle en histoire naturelle en général et celle sur les collections du musée en particulier, les expositions permanentes du musée développent une perspective globale sur des sujets d’actualité comme l’évolution et la biodiversité. Les expositions étant complètement renouvellées en 2017, le nouvel aménagement permet en effet de mieux exposer la variété des collections et favorise un nouveau regard sur la nature, son histoire et son étude. • Exposition : Lost Ocean A fossil dive into the sea of monsters Quand la recherche paléontologique et les technologies numériques s’unissent, une exposition de fossiles se métamorphose en un ancien océan regorgeant de créatures éteintes. Explorez les trésors fossiles du Luxembourg et de ses environs sous un angle tout à fait nouveau et plongez dans le monde des monstres marins du Jurassique. 8.10.2021 - 29.05.2022 • À voir : Au sein de l’exposition « Lost Ocean », l’œuvre « Tourbillon » de Marc Hubert, sculpteur sur pierre. Dès le mardi 9.11.2021 VILLA VAUBAN 18, Avenue Emile Reuter L-2420 Luxembourg Tous les jours (sauf le mardi) de 10h à 18h, vendredi jusqu’à 21h Entrée libre les vendredis de 18h à 21h T. +352 47 96 49 00 www.villavauban.lu La Villa Vauban est installée dans une villa bourgeoise du XIXe siècle au coeur du parc municipal. • Exposition permanente : Une promenade à travers l’art. Peintures et sculptures européennes, 17e–19e siècles. Avec plus de 100 peintures et 14 sculptures, l’exposition permanente à la Villa Vauban emmène le visiteur dans un parcours à travers trois siècles de création artistique : du 17e siècle néerlandais en passant par les endroits rêvés d’Italie jusqu’à la peinture française vers le milieu du 19e. • À voir : De Mains De Maîtres propose un véritable parcours céramique à travers quelques œuvres de créateurs luxembourgeois disséminées au cœur des collections permanentes du musée, avec la participation de Silvia Alsina Palos, Doris Becker, Mirella Mazzariol, Sarah Meyers et Laura Fügmann, Christiane Modert, Lea Schroeder, Marianne Steinmetzer, et Ellen van der Woude. 17.11 - 6.12.2021 LËTZEBUERG CITY MUSEUM 14, rue du Saint-Esprit L-2090 Luxembourg Tous les jours (fermé le lundi) de 10h à 18h, jeudi jusqu’à 20h | Entrée libre les jeudis de 18h à 20h www.citymuseum.lu Le musée, situé au cœur de la vieille ville, est installé dans un ensemble restauré de maisons historiques. Sur trois niveaux, en partie creusés dans la roche, le visiteur découvre l’histoire de la ville à travers des objets originaux ainsi que des reconstitutions topographiques et à l’aide d’une application mobile. Des expositions supérieurs. • Exposition permanente : The Luxembourg story Plus de 1.000 ans d’histoire urbaine • Exposition temporaire : “Gleef dat net...!” Théories du complot, hier et aujourd’hui Dans une perspective historique, l’exposition examine les origines, le fonctionnement et la propagation de la pensée conspirationniste, depuis le prétendu empoisonnement des puits par les Juifs au Moyen Âge jusqu’aux « chemtrails » et au mouvement anti-vaccination, en passant par les francs-maçons et les Illuminati. • Exposition temporaire : “Collectionner, une sacrée mission... !” – Comment les objets arrivent au musée, à l’exemple du patrimoine religieux Avec cette exposition, le musée veut montrer comment les objets arrivent dans ses collections. Deux ensembles qui ont en commun de contenir des objets des 19e et 20e siècles appartenant au domaine de la foi catholique servent d’exemples : une ancienne collection privée d’images pieuses et d’éditions d’images religieuses à usage domestique, ainsi qu’un ensemble d’objets mobiliers et liturgiques provenant de Saint-Michel, la plus ancienne église de la ville de Luxembourg (statues de saints, baldaquins, drapeaux, chandeliers, vitraux, etc.). • À voir : De Mains De Maîtres propose de découvrir au cœur du musée une sélection d’œuvres des artistes verrières Camille Jacobs et Pascale Seil. 16.11 - 5.12.2021 GRAACE HOTEL 10, Rue Sigismond L-2537 Luxembourg T. +352 26 68 43 43 E. book@graacehotel.com www.graacehotel.com Le GRAACE Hotel est un hôtel pas comme les autres qui propose de casser les codes classiques de l’hôtellerie. Il est né du nom des frères Graas qui ont établi leur atelier métallique en 1953 dans deux halls industriels à Luxembourg Bonnevoie. Après que les deux frères Graas ont arrêté leur activité en 2011, Steve Krack, entrepreneur, a acheté le site avec la vision de créer un établissement hôtelier dans cette ancienne friche industrielle. En gardant les anciens murs comme témoin d’architecture Steve Krack et le bureau d’architecture CBA ont implanté deux nouveaux volumes, avec en partie des matériaux de construction de récupération et de recyclage du site ancien. Ensemble, ils ont créé 30 chambres d’hôtel à l’architecture minimaliste avec le souci d’utiliser des matériaux nobles provenant tous du Luxembourg et de la Grande Région. • À voir : L’installation « lumilière » de l’osiériste français Erik Barray qui fera grimper ses lianes lumineuses dans les arbres du jardin de l’hôtel. À partir du 10.11.2021 • Soirée spéciale : « lumilière » au Graace Hotel à l’occasion de la nocturne De Mains De Maîtres. Dès 19h le vendredi 26.11.2021 www.demainsdemaitres.lu DE MAINS DE MAÎTRES | 241
RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=