De Kamellebuttek ass eng Konschtgalerie zu Esch/ Uelzecht, déi vun den zwee haaptberuffleche Kënschtler Raphael GINDT an Daniel Mac LLOYD kreéiert gouf a geleet gëtt. D'Galerie, déi um Ufank den Atelier vun deenen zwee Kënschtler war, huet am September 2018 hir Diere fir de Public opgemaach. D'Iddi war et, duerch d'Organisatioun vu gemeinsame Projeten e Kollektiv an e Reseau vun nationalen an internationale Kënschtler op d'Been ze stellen an héichwäerteg Konschtwierker an de Beräicher Skulptur, Wandmolerei, Konzeptualiséierung vu Plazen asw. ze schafen. D'Galerie huet e vilfältege Portfolio mat Realisatioune fir Privatpersounen, Gemengen, Entreprisen, Restauranten. Ënnert hirer Regie goufe bannen a bausse Mauere bemoolt, Konschtwierker op Leinwand a personaliséiert Skulpture kreéiert, Konzepter fir Banneraim a fir Beliichtungen entwéckelt a vill Konschtprojeten a -festivallen organiséiert. Le Kamellebuttek est une galerie d’art à Eschsur-Alzette, crée et gérée par les deux artistes professionnels Raphael GINDT et Daniel Mac LLOYD. Atelier des deux artistes à l’origine, elle a ouvert ses portes pour le public en septembre 2018. L’idée était de créer un collectif et un réseau d’artistes nationaux et internationaux en organisant des projets en commun et de réaliser des œuvres d’art de haute qualité dans les domaines de la sculpture, peinture murale, conceptualisation de lieux etc. La galerie a un portfolio très divers avec des réalisations pour des particuliers, des communes, des entreprises, des restaurants. Des murs ont été peints à l’intérieur et à l’extérieur, des œuvres d’art sur toile et des sculptures personnalisés ont été créées, des concepts d’intérieur et d’éclairage ont été établis et beaucoup projets et festivals artistiques ont été organisés. The Kamellebuttek is an art gallery in Esch-sur-Alzette, created and managed by the two professional artists Raphael GINDT and Daniel Mac LLOYD. Originally the studio of the two artists, it opened its doors to the public in September 2018. The idea was to create a collective and network of national and international artists by organising joint projects and to produce high quality artworks in the fields of sculpture, mural painting, conceptualisation of places etc. The gallery has a very diverse portfolio with works for individuals, municipalities, companies, restaurants. Walls have been painted indoors and outdoors, canvas artworks and custom sculptures have been created, interior and lighting concepts have been established and many art projects and festivals have been organised.. Photo : ©Daniel Mac Lloyd Photo : ©Raphael GINDT Daniel MAC LLOYD & Raphaël GINDT DE MAINS DE MAÎTRES | 85
RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=