De Mains De Maîtres - Biennale 2023 Catalogue de l'exposition

Les artistes ARTISTES DU LUXEMBOURG Joey ADAM, Artiste costumière Stefania ATANASIU, Artiste brodeuse Rol BACKENDORF, Sculpteur sur métal Zaiga BAIZA, Maître verrier Doris BECKER, Sculptrice céramiste Pitt BRANDENBURGER, Sculpteur sur bois Marie-Isabelle CALLIER, Peintre sur cire Andrei CLONTEA, Artiste céramiste Romy COLLÉ, Maître Orfèvre Catherine DAVID, Créatrice de bijoux Martin DIETERLE, Designer Serge ECKER & Eloi Besenius, Artiste designer & Maître forgeron Robert EMERINGER, Artiste verrier Laura & Martine FEIEREISEN, Créatrices de bijoux Gabriela FIORENZA, Céramiste et créatrice de bijoux contemporains Nancy FIS, Bijoutière-orfèvre Roxanne FLICK, Designer Tom FLICK, Sculpteur sur pierre Leonie FONCK, Créatrice de bijoux João GODINHO, Luthier Megha GOENKA, Artiste céramiste Anne-Marie GRIMLER, Sculptrice sur pierre Danielle GROSBUSCH, Graveuse en taille douce Thierry HAHN, Sculpteur Anne-Marie HERCKES, Styliste de mode Mett HOFFMANN, Designer Marc HUBERT, Sculpteur sur pierre Camile JACOBS, Artiste verrière Anne-Claude JEITZ, Artiste verrière Sandy KAHLICH, Modiste Caroline KOENER, Costumière Katarzyna KOT, Sculptrice sur bronze et bois Tine KRUMHORN, Créatrice arts visuels Oxana KUKSA, Artiste céramiste Eliane LOTHRITZ, Sculptrice sur papier Karin LUTEIJN, Artiste céramiste Lidia MARKIEWICZ, Peintre, créatrice bijoux et sculptures textiles Mirella MAZZARIOL, Artiste céramiste Vânia MENDANHA, Sculptrice Carine MERTES, Créatrice feutrière Michel METZLER, Sculpteur Sophie MEYER, Costumière Christiane MODERT, Artiste céramiste Pit MOLLING, Sculpteur numérique Lilian MOMBACH, Artiste plasticienne Iva MRAZKOVA & John KIEFFER, Artiste peintre, sculptrice & Forgeron d'art Catherine MULLER, Orfèvre Charlotte PAYET, Artiste plasticienne Karolina PERNAR, Sculptrice sur bois Dany PRUM, Artiste plasticienne Nuno QUINTINO, Tourneur sur bois Laurent REMICHE, Menuisier Sandra RESENDE, Artiste textile Rex KALEHOFF, Sculpteur sur bois et pierre Letizia ROMANINI, Artiste plasticienne Massimo SAVO, Facteur d’instruments de musique Margaret SCHELLING, Créatrice de bijoux Maïté SCHMIT, Créatrice de bijoux Christiane SCHMIT, Créatrice de bijoux Claude SCHMITZ, Artiste créateur de bijou Pascale SEIL, Sculptrice de verre Alejandra SOLAR, Créatrice de bijoux contemporains Rafael SPRINGER, Artiste indépendant et céramiste Rick et Erik STEIN, Facteur de percussions et musicien Marianne STEINMETZER, Artiste céramiste Birgit THALAU, Créatrice de bijoux contemporains Jean-Paul THIEFELS, Sculpteur sur bois Laurent TURPING, Sculpteur sur bois Wouter VAN DER VLUGT, Sculpteur sur bois Ellen VAN DER WOUDE, Artiste céramiste Catherine VENTURA, Artiste textile Liv JEITZ WAMPACH, Créatrice de bijoux Madeleine WEBER-WEYDERT, Upcycler de verre Lily et Pit WEISGERBER-PETERS, Tisserands Monique WOLTER, Artiste verrière Nadine ZANGARINI, Artiste visuelle et sculptrice sur bois ARTISTES DU PORTUGAL À Capucha!, Studio de création textile AC Filigrana, Atelier de création d'orfèvrerie et de filigrane Adão de CASTRO ALMEIDA, Créateur de masques traditionnels António Adélio REAL, Artisan pastoral , sculpteur sur bois et liège Alcídio ANDRADE, Artisan vannier (osier) Analide do CARMO, Artisan chaudronnier António LOURO, Artisan potier António MESTRE, Artisan potier Artur FONSECA, Artisan vannier, créateur de meuble en jonc Associação O Genuíno Cobertor de Papa, Association de production artisanale textile Associação para Defesa do Artesanato e Património de Vila do Conde – ADAPVC, Association pour l'artisanat de dentelle aux fuseaux Berta PAIVA, Brodeuse d'écailles de poisson Casa de Artesanato Nunes, Tisserandes traditionnelles Casa de Trabalho de Nordeste, Atelier de tissage et de broderie Casimiro LAVRADOR, Créateur de masques traditionnels Catarina MARTINS, Artisan vannier (carex) César TEIXEIRA, Artisan potier spécialisé au tour Centro de Interpretação do Bordado, Musée, magasin et formation en broderie Cooperativa Capuchinhas, Coopérative de créateurs de vêtements traditionnels Cristina CARDOSO, Artisan vannier (jonc, paille) Domingo VAZ, Artisan vannier (canne) Enfia o Barrete, Projet de préservation et de valorisation de la laine de mouton Fabricaal, Usine de création textile traditionnelle Fernando NELAS, Artisan vannier (osier) Fernando REI, Artisan textile et formateur Joaquim BOAVIDA, Artisan rembourreur et rempailleur Jorge LUCAS, Créateur de masques traditionnels Hélder SARAIVA, Artisan vannier (osier) Les soeurs NEVES, Fondatrices d'une école d'artisanat Lina da SILVA, Brodeuse de paille sur tulle Mal Barbado, Atelier de design inspiré par l'art pastoral Manuel FERREIRA, Artisan vannier, créateur de meuble en jonc Manuel PICA, Artisan menuisier et rembourreur Maria Amélia MELIM, Créatrice de pièces en fibre de palmier Maria de Fátima COSTA, Sculptrice de l'amande de figue Maria Fátima LOPES, Sculptrice de cure-dents Maria Fernanda BRAGA, Artisan potier Maria João GOMES, Créatrice de pièces tressées en palmier Musée de la Soie et du Territoire Olaria AGP, Atelier de poterie Olaria ARTANTIGA , Atelier de poterie Quirino FERREIRA, Artisan potier Sofia POMBARES, Créatrice de masques traditionnels

RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=