La frontière entre l’artisanat classique et l’art est floue. Pour créer des tableaux ou des sculptures, un savoir-faire artisanal est indispensable et chaque travail artisanal nécessite le sens de l’esthétique. L’artisanat d’art relie d’ailleurs les caractéristiques de l’art et de l’artisanat de sorte que les artisans du secteur des métiers d’art et de la création se distinguent par leur esprit d’innovation, leur créativité et leur savoirfaire technique exceptionnel. Afin de valoriser au mieux le réservoir de talents des artisans et créateurs d’art luxembourgeois, Leurs Altesses Royales le GrandDuc Héritier et la Grande-Duchesse Héritière ont instauré la biennale luxembourgeoise « De Mains De Maîtres ». Cette exposition met notamment en lumière l’importance de la transmission du savoir-faire artisanal auprès des jeunes générations. L’édition 2023 qui se déroulera sous le thème « Le Geste et le Territoire » questionne les créateurs sur la notion d’identité artistique et d’identité culturelle. Dans ce contexte, les artisans du Luxembourg seront accompagnés d’artisans en provenance du Portugal. Un choix qui n’est pas anodin, car les deux pays entretiennent des liens étroits. L’histoire commune entre le Portugal et le Luxembourg débute en 1893 avec le mariage du Grand-Duc Guillaume IV et de la GrandeDuchesse Marie-Anne, fille de Michel Ier, roi déchu du Portugal. Depuis, les deux pays ont connu des échanges intensifs, notamment avec l’immigration de travailleurs portugais au Luxembourg dès les années 1960. Cette immigration a eu un impact à la fois sur notre société, qui s’est enrichie, et sur notre économie. Les travailleurs portugais sont aujourd’hui un élément important dans de nombreux secteurs, dont l’artisanat. En effet, l’artisanat, qui se distingue par sa dynamique au niveau de l’activité et de l’emploi, compte environ 100.000 travailleurs, dont 29 % de nationalité portugaise. L’influence sur l’artisanat et l’artisanat d’art est ainsi indéniable. J’ai donc hâte de découvrir les nouvelles créations des artisans luxembourgeois ainsi que de leurs confrères portugais et je tiens finalement à féliciter « De Mains De Maîtres » pour la mise en lumière du savoir-faire artisanal. Lex Delles Ministre des Classes moyennes, Ministre du Tourisme © Ministère de l'Economie Au même titre que la langue ou les paysages caractéristiques, l’artisanat puise sa source dans le territoire. De nombreuses régions à travers le monde sont ainsi devenues synonymes des arts ancestraux qui y sont pratiqués. Le thème de l’édition 2023 « Le Geste et le Territoire » explore justement le lien étroit entre un savoir-faire et le territoire qui le fait naître. Cette thématique est d’autant plus intéressante dans le contexte d’un pays multiculturel comme celui du Grand-Duché du Luxembourg ; un bout de terre avec des traditions ancestrales qui ont traversé les âges, mais également un territoire qui a, depuis toujours, été à la croisée des différentes cultures. Lier l’artisanat au territoire qui l’a vu éclore, tout en explorant les influences des différentes cultures faisant évoluer les gestes et créer de nouvelles techniques, de nouvelles œuvres, de nouveaux points de vue, est une manière de lutter contre l’uniformisation des objets, contre l’industrialisation excessive et la perte d’identité. Je me réjouis de la collaboration de la biennale avec le Ministère de la Culture du Portugal et le Centre Culturel Portugais - Camões du Luxembourg, qui permet la mise à l’honneur des traditions des artistes et artisans portugais cette année. La communauté portugaise fait partie intégrante du paysage multiculturel tel que nous le connaissons aujourd’hui au Luxembourg. Les visiteurs pourront ainsi, par le biais de l’art et de l’artisanat, découvrir des facettes encore méconnues de cette culture riche et ancienne. Je vous souhaite à toutes et tous une agréable visite. Laissez-vous séduire par l’originalité des œuvres et par l’habilité de leurs créateurs ! Sam Tanson Ministre de la Culture © SIP / Yves Kortum Lex DELLES Sam TANSON DE MAINS DE MAÎTRES 9 8 DE MAINS DE MAÎTRES
RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=