103 / 160
DE MAINS DE MAÎTRES
| 105
De Marc Raimbault gét sei Wee zënter méi wéi
drësseg Joer [ a sengem Atelier zu Grez-Neuville
a Frankräich. Seng Aarbecht ] gehéiert zu enger
sekulärer Traditioun. Seng Recherche, sou banal a
sou aussergewéinlech se och ass, bréngt hien op
Aenhéichtmat den Essenzevun denHëlzer (Palissander,
Akazien, Ebenholz vu Macassar …) an aner Matièren,
déi grad sou wäertvoll sinn (Fëschlieder, Pergament,
Kuel, …). All eenzel Matière asswéi eng Quell vu Liewen,
aus där Miwwelen a Konschtobjeten entstinn, et sinn
Objete vun engem neien Ufank, déi Zyklen ukënnegen,
Liewen anhauchen, do wou Dreem ufänken.
[...] Bei senger Sich no Perfektioun huet de
Konschtschräiner d’Verbindung gär tëscht der réier
Matière, dem Gebrauch vun einfache Volumen a vu
sobere Linnen, dat Ganzt an engerMillimeterpräzisioun.
Mee d’Demarche vun dësem aussergewéinleche
Kënschtler geet doriwwer eraus. Säi Wierk ass och
eng Manéier, fir dat Onsichtbart ze ëmräissen, fir
enger ënnerlecher Visioun Form ze ginn. Beim Marc
Raimbault gesäit een an all Wierk d’Häerz vu senge
Gedanken. E Konschtobjet ze kreéieren heescht eng
Experienz vun der Welt erzielen.
Marc Raimbault trace son chemin depuis plus de
trente ans [ dans son atelier de Grez-Neuville (France).
Son travail ] s’inscrit dans une tradition séculaire. Sa
recherche, si banale et si extraordinaire soit-elle, le
conduit à tutoyer les essences de bois (palissandre,
acacia, ébène de Macassar...) et d’autres matières tout
aussi précieuses (galuchat, parchemin, carbone...).
Chacune d’elle est un gisement, une initiale, une source
de vie. De là, naissent meubles et objets d’art, des
œuvres de l’ordre des commencements, annonciateur
de cycles, de souffles de vie, à l’orée du rêve.
[...] Dans son aspiration à la perfection, l’ébéniste aime
l’alliance entre la force de la matière brute, l’emploi de
volumes simples et de lignes épurées, le tout dans une
précision millimétrique. Mais la démarche de cet artiste
[ hors normes ] ne saurait se réduire à cela. Ciselée
et incandescente, son œuvre est aussi une manière
d’esquisser l’invisible, de donner forme à une vision
intérieure. Pour Marc, chacune de ses créations laisse
entrevoir le cœur de sa pensée. Créer un objet d’art
c’est dire une expérience du monde.
Marc Raimbault follows his path for 30 years [ in his
workshop of Grez-Neuville (France). His work ] comes
from a century-old tradition. His research, trivial but
extraordinary at the same time, drives him to be in
touch with wood species (rosewood, acacia, Maccasar
ebony…) but also other precious materials (shagreen,
parchment, carbon…). Each of them is a deposit, an
initial, a life source. From them arise furniture and
art objects, from the beginnings, announcing cycles,
breathes of life, to the edge of the dreams.
[...]
In his aspiration to perfection, the craftsman loves
to combine the strength of the raw material, the use
of simple and refined materials, with a millimetre
precision. But the approach of this out-of-the-box artist
could not reduce to this. Chopped and incandescent, his
work is also a way to sketch the invisible, to give form
to a personal vision. For Marc, each of his creations
shows the heart of his thought. Creating an art object
is telling a world experience.
Hélène Ribot
Marc
RAIMBAULT
PHOTO: © Jean-François Rabillon