

DE MAINS DE MAÎTRES
| 63
De Gildas Francois verdankt seng Freed un der
Tapisserie enger Fautell, déi verloossen op engem
Trottoir stoung. Zu däer ZäIt huet hie u sengem
Doktorat an der Psychoanalyse zu Montpellier
geschafft. Hien decidéiert, eng Ëmschoulung zum
Konschthandwierker ze maachen a studéiert déi
traditionnel an zäitgenössesch Polsterung a Bezich
vu Miwwelen. No sengem CAP iwwerhëlt hien
d’Ariichtung vum « Concepteur-Créateur » am Beräich
vum Konschthandwierk zu Vannes-le-Châtel a mécht
säi Büro, „Le Coq & Le Crapaud“, 2012 zu Metz op.
De Gildas ass Member vun Interior Designers &
Artisans d’Art (IDAA). Hautesdags besteet seng
Aarbecht aus enger Mëschung vu Restauratioun a
Kreatioun. Seng Kreatiounen inspiréieren sech ëmmer
un der Geschicht vun de Miwwelstécker an hire
Besëtzer. Hien ass Laureat vumConcours « Trajectoires
2015 » a vum « Prix Artisan d’Art Pro(actif) JEMA
2016 », hien ass Member vu verschiddene Kënschtler-
an Handwierkerkollektiven a Sekretär vun der
« Corporation des Tapissiers Décorateurs de la Moselle ».
Gildas Francois découvre la tapisserie à la faveur d’une
rencontre avec un fauteuil abandonné sur un trottoir
alors qu’il étudiait la psychanalyse en doctorat à
Montpellier. Il se reconvertit au métier d’art et se forme
aux techniques traditionnelles et contemporaines
de la tapisserie en siège. Après son CAP, il intègre le
dispositif de « Concepteur-Créateur » dans le domaine
des métiers d’art à Vannes-le-Châtel et établit son
atelier, Le Coq & Le Crapaud, en 2012 à Metz.
Gildas est membre du collectif luxembourgeois Interior
Designers & Artisans d’Art (IDAA). Il place aujourd’hui
son métier au croisement de la restauration et de la
création. Ses créations s’inspirent toujours de l’histoire
des fauteuils et de celle de leurs propriétaires. Lauréat
du concours Trajectoires 2015 et du prix Artisan d’Art
Pro(actif) JEMA 2016, il est membre de plusieurs
collectifs d’artistes et artisans ainsi que Secrétaire de la
Corporation des Tapissiers Décorateurs de la Moselle.
Gildas Francois discovers tapestry thanks to the
encounter of an armchair abandoned on a sidewalk
while he was studying his PhD in psychoanalyse in
Montpellier. He converts to an art profession and
studies the traditional and contemporary techniques of
seat tapestry. After graduating in such, he incorporates
the « Concepteur-Créateur » scheme for art trades in
Vannes-le-Châtel and establishes his workshop, Le Coq
& Le Crapaud, in 2012 in Metz.
Gildas is member of the “collectif luxembourgeois
Interior Designers & Artisans d’Art” (IDAA). He places
today his work at the intersection of restoration and
creation. His creations draw always from the story of
the armchairs and of their owners. Award winner of
Trajectoires 2015 and of the Artisan d’Art Pro(actif)
JEMA 2016 prize, he is member of various artists and
craftsmen associations as well as Secretary of the
Moselle Corporation of “Tapissiers Décorateurs”.
Gildas
FRANCOIS