69 / 160
DE MAINS DE MAÎTRES
| 71
Danielle
GROSBUSCH
Danielle Grosbusch, 1956 zu Ettelbréck gebuer, ou si
liewt a schafft. An de 70er Joren mécht si Formatiounen
op der Sektioun Beaux-Arts an der Handwierkerschoul
a studéiert duerno op der „Gerrit Rietveld Academie“
zu Amsterdam an op der „Académie royale des beaux-
arts“ zu Bréissel. Duerch hire Professer Roger Bertemes
inspiréiert, begeeschtert si sech fir Gravur a studéiert
och Lithographie et Sérigraphie op Stoft.
D’Danielle ass verantwortlech fir de Magazine
Articulum vun 1980 bis 1986 a gëtt Courën an der
Seidemolerei am « Konschthaus Groussgaass », wou si
och regelméisseg hir Wierker ausstellt. Si ass Member
vum Comité EMPREINTE am Rollingergronn, wou si
och zanter 2004 enseignéiert. D’Danielle illustréiert
Kannerbicher, Bicher vu Schrëftsteller, Sérigraphien a
Stammbeem op Holztableauën.
Danielle Grosbusch est née en 1956 à Ettelbruck où elle
y vit et travaille. Dans les années 70, elle se forme aux
Beaux-Arts de Luxembourg, à Rietveld, à Amsterdam
et à l’Académie Royale de Bruxelles. Elle se dirige vers
la gravure, encouragée et inspirée par son professeur
Roger Bertemes, et étudie également la lithographie et
la sérigraphie sur tissus.
Danielle tient d’abord le magasin Articulum spécialisé
en matériel d’artistes de 1980 à 1986 et donne
des cours de peinture sur soie au « Konschthaus
Groussgaass ». Elle y expose également depuis la fin de
ses études. Elle est membre du comité EMPREINTE au
Rollingergrund où elle y enseigne depuis 2004. Danielle
est illustratrice de livres pour enfants, de cahiers de
poètes, de sérigraphies, et d’arbres généalogiques sur
tableaux en bois.
Danielle Grosbusch is born in 1956 in Ettelbruck where
she lives and works. In the seventies, she studies at the
Beaux-Arts of Luxembourg, in Rietveld, in Amsterdam
and at the Royal Academy of Brussels. She heads to
engraving, encouraged and inspired by her professor
Roger Bertemes, and further learns lithography and
serigraphy on textile.
Danielle holds first the shop Articulum specialised
in artists’ materials from 1980 to 1986 and teaches
painting on silk at the « Konschthaus Groussgaass »
where she exhibits her work since graduating. Today,
she is member of the comity EMPREINTE at the
Rollingergrund where she also teaches since 2004.
Danielle is illustrator of children’s books, poetry books,
serigraphy’s and family trees on wooden boards.