Previous Page  115 / 160 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 115 / 160 Next Page
Page Background

DE MAINS DE MAÎTRES

| 117

De Claude Schmitz ass 1972 zu Lëtzebuerg gebuer,

wou hie lieft a schafft. Hien huet fir d’éischt

d’Veraarbechtung vum Metall an de Bijoutiersberuff

um Royal College of Art vu London geléiert, ier e

vun 1995 bis 1999 op der Koninklijke Academie vun

Antwerpen weider studéiert huet.

Richtege Virtuos fir Bijouen, entwërft a realiséiert

hie Piècë mat fléissende Linnen an engem schlichten

Design, déi ëmmer am Equiliber schéngen, op der

Limite vum Broch. Et entsteet eng Impressioun

vu Männlechkeet, wat sécher doru läit, dass hien

d’Technike vun der Metallveraarbechtung perfekt

beherrscht; där entgéint steet dee feinen Aspekt vum

Entworf an der Zesummesetzung vun de Steng. Wéi

eng Illusioun schéngt et och, wa sech wéi duerch Magie

Gold a Sëlwer a sengem Kultrank , dem «Rolling Ring»,

vermëschen. All Pièce, déi hie kreéiert, schéngt eng

Geschicht ze erzielen, wéi e Personnage, eng Blumm,

en Insekt, dat prett ass, fir fortzefléien an eis graziéis

mat Poesie ze schmücken.

Claude Schmitz est né en 1972 au Luxembourg, où il vit

et travaille. Claude a d’abord étudié le travail du métal

et de la joaillerie au Royal College of Art de Londres,

avant de poursuivre à l’Académie Royale des Beaux-

Arts d’Anvers de 1995 à 1999.

Véritable virtuose du bijou, il dessine et réalise des

pièces aux lignes fluides et au design épuré, qui

semblent toujours comme en équilibre, à la limite de la

rupture. Une impression à la fois de virilité sans doute

liée à ses prouesses techniques du travail du métal,

joliment contrariée par la délicatesse du dessin et des

compositions des pierres. Un effet d’illusion aussi quand

s’entremêlent par magie les liens d’or ou d’argent de sa

bague culte, la « Rolling Ring ». Chacune des pièces qu’il

crée semble raconter une histoire, se dessiner comme

un personnage, une fleur, un insecte prêt à s’envoler

pour venir nous parer de grâce et de poésie.

Claude Schmitz is born in 1972 in Luxembourg

where he lives and works. Claude holds an MA

in Goldsmithing, Silversmithing, Metalwork and

Jewellery from the Royal College of Art in London

before following at the Royal Academy of Fine Arts of

Antwerp from 1995 to 1999.

Genuine virtuoso, he draws and achieves pieces of

fluent lines and refined design that seem always

balanced at the limit of the breach. A feeling of virility

probably linked to technical exploits, nicely frustrated

by the delicacy of the drawing and composition of the

gemstones. A feeling of illusion also when by magic the

ties of gold and silver interweave in his signature ring

“Rolling Ring”. Each piece seems to tell as story, to draw

a character, a flower, an insect ready to fly away to

offer grace and poetry.

Claude

SCHMITZ