117 / 160
DE MAINS DE MAÎTRES
| 119
D’Isabelle Schweitzer, 1979 zu Lëtzebuerg gebuer,
mécht hir Licence an den Arts Plastiques 2002 zu
Stroossbuerg a studéiert duerno Innenarchitektur an
Design zu Paräis. Mat engem Diplom vun der Ecole
Camondo vu Paräis an der Täsch, kënnt si 2008 op
Lëtzebuerg zeréck, wou si hire Büro fir Innenarchitektur
an Design opmécht, dat am Kader vum Familljebetrib,
enger Dekoratiounsfirma, déi hir Elteren Doris a
Lucien Schweitzer 1980 gegrënnt haten. Am Joer
2009 respektiv 2013 kommen hir Schwësteren Anne
an Tammy derbäi; zesumme leede si déi verschidde
Branchë vum Betrib.
D’Isabelle ass zoustänneg fir privat an ëffentlech
Projeten, zu Lëtzebuerg an amAusland, fir Clienten, déi
dat ganz perséinlecht Konzept an de Suivi op Mooss,
eng Spezialitéit vun hirer Firma, ze schätze wëssen. E
groussen Deel vun hirer Aarbecht besteet och an der
Weiderentwécklung vun de Betriber Lucien Schweitzer,
woubäi ee vun de leschte wichtege Schrëtter war, mam
Boutique-Showroom an d’Stad ze plënneren.
Isabelle Schweitzer, née à Luxembourg en 1979, obtient
une licence en Arts Plastiques en 2002 à Strasbourg
et part étudier l’architecture d’intérieur et le design
à Paris. Diplômée de l’école Camondo à Paris en
2008, elle revient au Luxembourg et crée son bureau
d’architecture intérieure et de design au sein de la
société de décoration familiale fondée par ses parents
Doris et Lucien Schweitzer en 1980. Elle est rejointe,
en 2009 et 2013 par ses sœurs Anne et Tammy, qui
dirigent avec elle les différentes branches de la société.
Isabelle crée des projets privés et publics, au
Luxembourg et à l’étranger, pour des clients qui
apprécient la conception très personnelle et le suivi sur-
mesure propre à l’entreprise. Une partie essentielle de
son travail se traduit également par le développement
des sociétés Lucien Schweitzer dont le dernier pas
important a été le déménagement de la boutique-
showroom à Luxembourg-ville.
Isabelle Schweitzer, born in Luxembourg in 1979,
obtains a professional degree in Plastic Arts in 2002 in
Strasbourg and goes studying design architecture and
design in Paris. Graduated from the school Camondo
of Paris in 2008, she returns to Luxembourg and
creates her own studio of interior architecture and
design by the business of home decoration founded by
her parents Doris and Lucien Schweitzer in 1980. She
is joined in 2009 and 2013 by hers sisters Anne and
Tammy who manage with her the different branches
of the company.
Isabelle creates private or public projects, in
Luxembourg and abroad, for clients who appreciate a
very personalised conception and a customized follow-
up proper to a company. The essential part of her work
goes also through the development of the companies
Lucien Schweitzer of which the last important step was
the moving of the showroom to Luxembourg-City.
Isabelle
SCHWEITZER
PHOTO: © Tammy Schweitzer/ Lucien Schweitzer