137 / 160
DE MAINS DE MAÎTRES
| 139
D’Kim-Jung Vu ass 1966 gebuer a kënnt aus dem
Vietnam. Si verbréngt hir Kandheet zu Paräis a kënnt
mat 7 Joer op Lëtzebuerg wunnen. Si studéiert fir
d’éischt Innenarchitektur op der Académie Royale des
Beaux-Arts zu Bréissel a kënnt 1991 mat hirem Diplom
zeréck op Lëtzebuerg, fir hei an engem Architektebüro
ze schaffen. Zwee Joer drop geet si an d’»Koninklijke
Academie voor Schone Kunsten“ op Antwerpen, fir
Bijousdesign ze studéieren.
Mat hirem neien Diplom an der Täsch huet si et
fäerdegbruecht, hir zwou artistesch Passiounen
zesummenzebréngen, andeem si zënter 1997 als
Innenarchitektin a Bijousdesignerin zu Lëtzebuerg
schafft. D’Kim-Jung Vu huet u ville Konscht- an
Designausstellungen an Däitschland, an der Belsch, an
Éisterräich, an Italien, an Holland, a Japan, an Taiwan
an zu Lëtzebuerg deelgeholl.
D’origine vietnamienne, Kim-Jung Vu, née en 1966,
passe son enfance à Paris avant de s‘installer à l’âge
de sept ans au Luxembourg. Elle suit d’abord des
études d’architecture d’intérieur à l’Académie Royale
des Beaux-Arts de Bruxelles et rentre diplômé en 1991
au Luxembourg pour exercer sa profession dans un
bureau d‘architecture. Deux ans plus tard elle part à
l’Académie Royale des Beaux-Arts d‘Anvers pour faire
des études de design de bijoux.
Son nouveau diplôme en poche, elle est parvenue à
réunir ses deux passions artistiques en travaillant
depuis 1997 en tant qu’architecte d’intérieur et créatrice
de bijoux au Luxembourg. Kim-Jung Vu participe
à de nombreuses expositions d’art et de design en
Allemagne, en Belgique, en Autriche, en Italie, aux
Pays-Bas, au Japon, à Taiwan et au Luxembourg.
From Vietnamese origin, Kim-Jung Vu, born in 1966,
spends her childhood in Paris before moving at the
age of seven to Luxembourg. She first studies interior
architecture at the Royal Academy of Fine Arts in
Brussels and returns graduated to Luxembourg to
carry on her profession in an architect’s office. Two
years later, she leaves to Antwerp to the Royal Fine
Arts Academy to study jewellery.
With her new diploma, she manages to gather her
two artistic passions, working since 1997 as an interior
architect and jewel creator in Luxembourg. Kim-Jung
Vu participates to numerous art and design exhibitions
in Germany, Belgium, Austria, Italy, the Netherlands,
Japan, Taiwan and Luxembourg.
Kim-Jung
VU